CivicanLib

Aurten ere, Civican liburutegiak parte hartu du "Irakurri, gozatu eta oparitu" egitasmoan, urriaren 13tik abenduaren 9ra arte egin dena. Erakunde eta argitaletxe askok parte hartzen dute Euskaltzaleen topaguneak sustatzen duen ekimen honetan, helburu bikoitza duena: euskarazko irakurzaletasuna sustatzea eta liburutegi-zerbitzuak ikusaraztea. Aurten, liburutegi bakoitzak e-book bat zozkatu du parte hartzaileen artean. Civicaneko zozketaren irabazlea Patricia Aranguren izan da. Zorionak irabazleari eta egitasmoan parte hartu duten erakunde guztiei.  Un año más, la biblioteca Civican ha participado en el programa “Irakurri, Gozatu eta Oparitu” (Lee, Disfruta y Regala), que se ha desarrollado entre el 13 de octubre y el 9 de diciembre. Esta iniciativa, en la que participan numerosas instituciones y editoriales, está promovida por el colectivo “Euskaltzaleen topagunea” y tiene un doble objetivo: fomentar la lectura en euskera y visibilizar los servicios bibliotecarios. Este año

Llegó el otoño y con él, un nueva edición del  Salón del Cómic (¡y ya son XI!). Coincidiendo con tan ilustre (e ilustrada) ocasión, nuestra biblioteca se ha vestido de viñetas y ha sacado a sus escaparates los ejemplares más nuevos de su colección (recogidos en esta guía de lectura ). Así, mientras en la biblioteca de adultos los nuevos álbumes ya están dispuestos para irse a casa con los fieles amantes del género, la sala infantil de Civican ha hecho hueco a decenas de títulos recién publicados y especialmente escogidos para el público más joven.  Entre toda esta nueva oferta, destacamos algunos títulos para los más pequeños: por un lado, la Editorial Astiberri presenta La maldición ( también traducido al euskera:  Madarikazioa ), de  A. Albert , el primer título de la colección "Claudio y Morino", una divertida propuesta, protagonizada por una estrambótica pareja, que viene avalada por numerosos premios internacionales. Otro interesante título es Félix y Calcita , de A.Lap

Después de estas breves vacaciones, la biblioteca Civican abre de nuevo sus puertas y lo hace, por supuesto, manteniendo todas las condiciones de seguridad. Os recordamos nuestro horario de verano: De lunes a viernes · astelehenetik ostiralera: Biblioteca jóvenes y adultos · Gazte eta helduen liburutegia 9:00-14:00 ; 16:00-21:00 Biblioteca infantil · Haur liburutegia 10:00-14:00 ; 17:00-20:00 En la biblioteca infantil ya es posible acceder a las estanterías, escoger directamente el libro que se quiera leer y sentarse tranquilamente a disfrutar de la lectura, respetando el aforo indicado (22 personas en la sala de lectura y 13 niños/as en las sesiones de narración oral ). En la sala de jóvenes y adultos, además de retomar el resto de servicios (con un aforo de 27 usuarios/as), se reabre el acceso a la prensa. Las personas interesadas en leer periódicos y suplementos pueden solicitarlos a las bibliotecarias.   Además, junto a la amplia oferta de títulos dis

Cerramos por vacaciones del 4 al 26 de julio. Antes de cerrar, todavía hay tiempo para devolver los libros pendientes y coger en la biblioteca lecturas para toda la familia. Hay muchas novedades y también sugerencias por temas, géneros o edades . Uztailaren 4tik 26ra arte itxita. Itxi aurretik itzultzeke dituzun liburuak eta filmak ekarri eta probestu familia guztiarentzako irakurgai berriak hartzeko. Nobedade asko daude, eta horretaz gain, gai, genero edo adinaren araberako irakurketa gomendioak aurkituko dituzu gure blogean . HORARIO · UDAKO ORDUTEGIA De lunes a viernes astelehenetik ostiralera: Biblioteca de jóvenes y adultos Gazte eta helduen liburutegia 9:00-14:00 ; 16:00-21:00 Biblioteca infantil Haur liburutegia 10:00-14:00 ; 17:00-20:00

Durante los meses marzo, abril y mayo de 2020 la biblioteca Civican se trasladó al espacio virtual para mantener el contacto con sus lectores durante la pandemia de la COVID-19. Las bibliotecarias seguimos trabajando desde casa, buscando alternativas de lectura a través de los servicios digitales y ofreciendo este blog como balcón cultural al que cualquier persona pudiera asomarse cada día para tomar aire fresco, conectar con otros lectores y buscar alivio durante este extraño periodo de confinamiento.  Aquí incluimos un índice alfabético de las principales entradas realizadas que puede servir también como propuesta variada de lecturas, tanto digitales como en papel.   0- PRESENTACIÓN Tu balcón también conecta con la biblioteca Presentación del blog como herramienta de comunicación para el confinamiento. 0- AURKEZPEN Zure balkoia ere liburutegiarekin batzen da Presentación del blog como herramienta de comunicación para el confinamiento. ÁFRICA Cultura africa

La biblioteca retoma sus actividades presenciales con un encuentro entre libreros, bibliotecarios y lectores en el que comentaremos el actual panorama editorial: novedades, clásicos y otras obras recomendables para lectores y gustos diversos, una oportunidad para conocer la oferta lectora y preparar las lecturas de cabecera del verano. La actividad, que se realiza en colaboración con la Asociación de libreros de Navarra "Diego de Haro", se celebrará el jueves, 25 de junio, a las 19:00 , en el Auditorio de Civican  y contará con la presencia de varias profesionales del sector que comentarán obras diversas para todas las edades y procedentes de diversos ámbitos, incluida la creación de autores navarros y sobre temática local.  El encuentro será en el auditorio, respetando las medidas de seguridad vigentes. Para acceder a la actividad es preciso realizar una reserva de plaza a través del correo electrónico (informacioncivican@fundacioncajanavarra.es) o a través de la lí

Astelehenaz geroztik, ekainak 15, posible izango da irakurketa aretoan (+12) berriz sartzea, Civicaneko lehen solairuan. Azkenik, lasai irakurtzeko eseri ahalko duzu, ikasketan kontzentratu edo Interneten nabigatu. Horretarako, instalazioak bereziki egokitu ditugu, garbiketa eta desinfekzio baldintzak mantentzeko. HARTUTAKO NEURRIAK: Eserlekuen arteko tartea handitu  Irakurketa-postu bakoitza erabili ondoren, garbitu  Gel hidroalkoholiko-banagailuak jarri (sarreran eta barruan) Itzulitako liburuen eta bestelako materialen berrogeialdia  Apalategiak zigilatu, funtsaren garbitasuna bermatzeko. 12 urte baino gehiago badituzu, zuretzat gorde ditugun 27 irakurketa-postuetako bat erabil dezakezu. Liburutegira iristen zarenean, liburuzainak deitu, eta haiek esango dizute non eser zaitezkeen. ERABILGARRI DAUDEN ZERBITZUAK: Mailegua ( baldintza bereziak mantentzen dira) Erabiltzaile-txartelen kudeaketa Aretoan irakurri Sarbide libreko wifia Ordenagailuak erres

Desde el lunes, 15 de junio, es posible, de nuevo, entrar en la sala de lectura (+12) de la biblioteca, en la primera planta de Civican. Por fin puedes sentarte a leer tranquilamente, concentrarte en el estudio o navegar por internet.  Para ello se han acondicionado especialmente las instalaciones, manteniendo las necesarias condiciones de higiene y desinfección. MEDIDAS TOMADAS: Ampliación del espacio entre asientos Limpieza de cada puesto de lectura tras su uso Instalación de dispensadores de gel hidroalcohólico (en la entrada y en el interior) Cuarentena de libros y otros materiales tras su devolución Aislamiento de las estanterías, para garantizar la asepsia del fondo Si tienes más de 12 años, puedes acceder a una de las 27 plazas que hemos reservado para ti. Cuando llegues a la biblioteca, avisa a las bibliotecarias y ellas te indicarán dónde puedes sentarte.  SERVICIOS DISPONIBLES: Préstamo (se mantienen las condiciones especiales ) Gestión de

Bueltan gara! Konfinamendu eta ziurgabetasun hilabete hauen ondoren, berriro elkar ikusiko dugu. Dena prestatu dugu segurtasun berme guztiekin egin ahal izateko, liburutegira itzultzea lasai eta atsegingarria izan dadin. Horregatik, aldaketa batzuk (behin-behinekoak) ezagutu behar dituzue. Segidan zehatz-mehatz azalduko dizkizuegu. Liburutegira joan aurretik, erabiltzaileek mailegu-eskaera (liburua, DVDa, CDa) egin behar dute. Eskaera hori egiteko hiru modu daude: 1. Katalogoaren bidez: www.navarra.es/opac Argibide zehatzak Azalpen-testua 2. Posta elektronikoz: bibliotecacivican@fundacioncajanavarra.es 3. Telefonoz: 948 222 444 Ext. 7 + 1110 948 222 444 Ext. 7 + 1109 Eskatutako liburuak liburutegian prestatuko dira, eta, prest daudenean, interesatuari jakinaraziko zaio jasotzera etor dadila liburutegiko ordutegian (9:00 - 14:00 eta 16:00 - 21:00).. Aldez aurretik eskatutako liburu guztiak helduen liburutegian jasoko dira . Baita haurrentzako liburuak ere.

¡Ya estamos de vuelta! Después de estos meses de confinamiento e incertidumbre, podremos vernos las caras de nuevo. Hemos preparado todo para poder ofrecer garantías de seguridad y que el regreso a la biblioteca sea un reencuentro tranquilo y gratificante. Por ello hay algunos cambios (provisionales) que debéis conocer. Os los explicamos aquí con detalle. Antes de acudir a la biblioteca, los usuarios deben hacer una solicitud de préstamo (libro, DVD, CD). Dicha solicitud se puede realizar por tres vías: A través del catálogo: www.navarra.es/opac .  Instrucciones detalladas (biblioteca de Navarra) Texto explicativo Videotutorial Mediante correo electrónico :  bibliotecacivican@fundacioncajanavarra.es Por teléfono: 948 222 444 Ext. 7 + 1110 948 222 444 Ext. 7 + 1109 Desde la biblioteca se prepararán los libros pedidos y, una vez dispuestos, se avisará a la persona interesada para que venga a recogerlos en el horario de apertura de la biblioteca (9:00-14:00 y 16:00-21:00).

Hoy este blog trae una propuesta muy especial: un taller… mecánico de la mano del escritor Patxi Irurzun que lleva por título "Va a ser el manguito” .  Si siempre has querido escribir cuentos pero nunca te has atrevido a arrancar, Patxi Irurzun te muestra las herramientas para pasar la ITV literaria y poner en marcha tus historias con este taller mecánico de relato, una propuesta divertida para quitarle el miedo a la página en blanco. Gaur, gure blogak oso proposamen berezia dakar: “kon(ta)ponketa-lantegi” bat, “Va a ser el manguito” izenburupean Patxi Irurzun idazlearen eskutik. Betidanik ipuinak idatzi nahi izan badituzu, baina inoiz ez badiozu ekin, Patxi Irurzunek IAT literarioa pasatzeko eta zure istorioak martxan jartzeko tresnak erakutsiko dizkizu “kon(ta)ponketa-lantegi” honekin, orrialde zuriari beldurra kentzeko proposamen dibertigarria. Patxi Irurzun es escritor, periodista, bibliotecario y filólogo. Autor de novelas, cuentos, diarios y reportajes,

Jackie La y África tiene más de 30 millones de kilómetros cuadrados de superficie, está formada por 54 países y suma, en total, 1.000 millones de habitantes que hablan unas 2.000 lenguas diferentes; es un continente inmenso y variado, todo un universo cultural de gran riqueza e infinitas posibilidades: música, cine, literatura y otras muchas manifestaciones artísticas dirigidas a todo tipo de públicos. Entre este inmenso panorama, hoy queremos destacar algunos títulos, una muestra de su creación (libros y películas traducidos, así como CD de ritmos étnicos) disponible en las bibliotecas navarras, bien en eBiblio (se enlaza desde el título) o físicamente (se enlaza al clicar “disponibilidad en bibliotecas”) Afrikak 30 milioi kilometro karratu baino gehiagoko azalera du, 54 herrialdek osatzen dute eta, guztira, 2.000 hizkuntza baino gehiago hitz egiten dituzten 1.000 milioi biztanle baino gehiago bizi dira bertan. Kontinente izugarri handia da, anitza, aberastasun handi